assign the lease
转让租约
失分提醒
把租约权利转给他人，不要译成「分配租约」
真题改编里的原句
We ask for a bank guarantee equal to three months rent, refundable at the end of the lease, and you can assign the lease with our written consent.
我们要求一份相当于三个月租金的银行担保，租约结束时可以退还；经我们书面同意，您也可以转让租约。
出自《商业租约 — 零售店铺谈判》练到这个词的真题改编
共出现在 1 篇真题改编里。