跳到主要内容
CCLLeap
术语库
商务社区

royalty

持续抽成

失分提醒

按营业额百分比定期支付,本语境不要只译「版税」

真题改编里的原句

Look at the franchise fee, the ongoing royalty, the term, and any restrictions on where you trade.

要看加盟费、持续抽成、协议期限,以及对您经营地点的任何限制。

出自《加盟协议审阅 — 加盟费、区域保护与信息披露》

练到这个词的真题改编

共出现在 2 篇真题改编里。

背下来不算会,翻得出来才算

到真题改编里开口练这个场景,AI 会逐段告诉你有没有把这个词翻对。

开始练习