跳到主要内容
CCLLeap
术语库
消费者事务

was/now pricing

原价/现价标示

失分提醒

澳洲监管术语,指「原价 $X 现价 $Y」的促销写法

真题改编里的原句

What you’re describing is was/now pricing. Under the Australian Consumer Law, a saving that never existed can’t be advertised, and that’s a false representation.

您说的情况叫「原价/现价标示」。根据澳大利亚消费者法,商家不得宣传一个根本不存在的优惠幅度,这属于虚假陈述。

出自《向 ACCC 举报误导性广告》

练到这个词的真题改编

共出现在 1 篇真题改编里。

背下来不算会,翻得出来才算

到真题改编里开口练这个场景,AI 会逐段告诉你有没有把这个词翻对。

开始练习